Proč se říká ,,dávat si bacha”

Sabina Steinbachová

Proč se říká ,,dávat si bacha"

Původ musíme hledat v němčině- die Wache. Není to pojmenování po žádné slavné osobě ani vědci, ale po obyčejném bachařovi (Dozorce ve vězení) . Když vojáci drželi stráž říkají že stojí na vachu a toto označení časem ,, zlidovělo ". Akorát že namísto ,, V " na začátku bylo ,, B " . Lépe se to vyslovuje (německý Wurst je dnešní český Buřt) . Rovněž německý Wachmann, tedy strážník , do češtiny přeneseno jako bachař musí zákonitě dávat pozor, tedy bacha. Dnes se však spíše soudí. že bacha pravděpodobněji vzniklo z německého Obach genen, tj. Dávat pozor, který pochází z německého  Achtung, pozor.